"Το γήπεδο του Άρη μέχρι τον Μάη του 1971 θα είναι ένα σύγχρονο συγκρότημα αθλητικών εγκαταστάσεων, και θα διαθέτει στεγασμένες κερκίδες περισσότερες από κάθε άλλο ελληνικό γήπεδο, ενώ από την επόμενη σεζόν θα έχει χωρητικότητα 35.000 καθήμενων θεατών".
(Στο εξώφυλλο το σχέδιο του Χαριλάου που παρουσίασε ο πρόεδρος Καμπάνης)
Αυτά είπε στις 20 Δεκεμβρίου 1969 σε συνέντευξη τύπου ο πρόεδρος του Άρη Νίκος Καμπάνης! Η πρες κονφερανς έγινε στα γραφεία του Άρη και ο πρόεδρος του συλλόγου ανακοίνωσε πως την προηγούμενη βραδιά, είχε υπογραφεί σύμφωνο ανάμεσα στη διοίκηση του Άρη και σε τεχνικό γραφείο για την εκπόνηση αρχιτεκτονικής και στατικής μελέτης συμπλήρωσης και ολοκλήρωσης των αθλητικών εγκαταστάσεων του γηπέδου Χαριλάου. Η μελέτη αυτή επρόκειτο να είναι έτοιμη μέχρι τις 31 Μαρτίου 1970 και σύντομα το έργο θα δημοπρατηθεί από τη Γενική Γραμματεία του Αθλητισμού.
Ο πρόεδρος Καμπάνης αριστερά. ο σύμβουλος Κουκοβίνος, ο διευθυντής των γραφείων Ρασόγλου, ενώ δεξιά οι δημοσιογράφοι Βουλώνης, Τουρώνης και Σαλούστο
Με το έργο αυτό το γήπεδο θα αποκτούσε χωρητικότητα 35.000 οπαδών, ενώ η κερκίδα των επισήμων θα στεγαζόταν με ένα σκέπαστρο 2000 τετραγωνικών μέτρων, το γνωστό μετέπειτα σκέπαστρο Καμπάνη.
Το σχέδιο προέβλεπε αναλυτικά την κατασκευή κερκίδας στα πέταλα (τωρινές θύρες 1 και 3), σκέπαστρο επί της κερκίδας της οδού Αλκμήνης, κατασκευή εισόδων-εξόδων που θα ήταν πιο λειτουργικές, χώρους υγιεινής (τουαλέτες ανδρών-γυναικών, νιπτήρες), κυλικεία και χώρους πώλησεις εισιτηρίων ανά θύρα, κλειστό γυμναστήριο κάτω από τον χώρο που θα δημιουργηθεί από την κερκίδα στα πέταλα, με πρόβλεψη για γήπεδο μπάσκετ και κολυμβητήριο, αποδυτήρια, ντουζ για τους αθλητές, ρολόι και πίνακα του σκορ στην κερκίδα της οδού Παπαναστασίου και τέλος δημιουργία εξωτερικών καταστημάτων επί της Παπαναστασίου και της Αλκμήνης που μελλοντικά θα χρησιμοποιούνταν προς όφελος του συλλόγου!
Τα έργα στη θύρα 1 είχαν ήδη αρχίσει από τον Σεπτέμβριο
Το κόστος αναμενόταν να φτάσει στα 15.000.000 δραχμές, ποσό που θα κάλυπτε η Γενική Γραμματεία Αθλητισμού.
Μετά την αποπεράτωση των έργων θα γίνονταν προσλήψεις προσωπικού, λόγω των αναγκών που θα δημιουργούνταν.
Τα έργα είχαν ήδη αρχίσει όταν ο πρόεδρος Καμπάνης ανακοίνωνε τα σχέδια της διοίκησης του στους έκπληκτους δημοσιογράφους. Τα περισσότερα πράγματα σήμερα μας φαίνονται αυτονόητα, αλλά για εκείνη την εποχή οι καινοτομίες ήταν πολλές και ιδιαίτερα για την Ελλάδα. Το μεγαλύτερο μέρος των σχεδίων του φυσικά πραγματοποιήθηκε, δημιουργώντας ένα στολίδι για την ομάδα μας και την πόλη, το γήπεδο Χαριλάου που τόσο έχουμε αγαπήσει.
Φάση από αγώνα το 1971. Φαίνεται καθαρά η σκαλωσιά για τη δημιουργία του σκεπάστρου στη σημερινή θύρα 7
Πόσο μπροστά κοιτούσε ο Καμπάνης όταν σχεδίαζε το μέλλον της ομάδας μας; Το γεγονός είναι πως ο Άρης χρωστάει πάρα πολλά στην ευφυία αυτού του ανθρώπου που έπιασε τον Άρη στα χέρια του και του πρόσφερε τόσα πολλά από καθαρή αγάπη και αρειανό πνεύμα...
ΔΕΡΜΕΝΤΖΟΓΛΟΥ ΒΑΣΙΛΗΣ