Άρης-Χάποελ Μπερ Σεβά 3-1
Α΄ γύρος -Κύπελλο ΟΥΕΦΑ
Γήπεδο Άρεως,Χαριλάου Θεσσαλονίκης, 9-8-1994
Εξώφυλλο: Μια αγκαλιά οι παίκτες μας χαιρετούνε τους οπαδούς του Άρη μετά τη λήξη του αγώνα!
Μετά από δεκατρία χρόνια απουσίας, ο Άρης επέστρεψε στα Κύπελλα Ευρώπης με νίκη απέναντι στην Ισραηλινή Χάποελ Μπερ Σεβά με 3-1.
Αποφασιστικός και ψυχωμένος ο Άρης,με την συμπαράσταση 18.000 φιλάθλων του νίκησε και έβαλε τα θεμέλια της πρόκρισης.
Το πολύτιμο χαρτάκι της αναμέτρησης. Κόπηκαν 14.425 εισιτήρια αλλά στο γήπεδο υπήρχαν άνω των 18.000 κόσμου!
Οι παίκτες μας,παρά το αρχικό άγχος και την αναπάντεχη ισοφάριση των Ισραηλινών, κατάφεραν με μια επιβλητική εμφάνιση στην επανάληψη να επικρατήσουν,κάνοντας εντυπωσιακή την επάνοδο του Άρη στην Ευρώπη.
Οι “Κίτρινοι” προηγήθηκαν νωρίς στον αγώνα,στο 8΄με ωραία προσπάθεια και τελείωμα του Σαπουντζή,έπειτα από πάσα από τα δεξιά του Ιβάν.
Και ενώ το ματς ξεκίνησε ιδανικά,και ο ενθουσιασμός ήταν στα ύψη στο γήπεδο,ήρθε πολύ γρήγορα και αναπάντεχα η ισοφάριση από τους Ισραηλινούς. Συγκεκριμένα στο 11΄ο Γκούσιεβ,απέφυγε εύκολα τον αντίπαλό του και, παρά την προσπάθεια του Καρκαμάνη, ισοφάρισε τον αγώνα σε 1-1.
Με τα δύο αυτά γρήγορα γκολ, το ματς “πήρε φωτιά” από νωρίς. Ο Άρης προσπάθησε μέχρι το τέλος του πρώτου μέρους να προηγηθεί, χωρίς να τα καταφέρει.
Στο β΄μέρος η ομάδα μας βγήκε δυναμικά στην επίθεση,επιδιώκοντας το γκολ που θα την έκανε φαβορί για τη ρεβάνς και δικαιώθηκε.
Ο Σαπουτζής ανοίγει το σκορ με πλασέ
Ο Άρης κυριάρχησε στο γήπεδο,κάνοντας πολλές ευκαιρίες για γκολ.
Στο 63΄ο Σαπουντζής ,μετά από ωραία επέλαση από τα πλάγια, ανατράπηκε,κερδίζοντας πέναλτι. Την εκτέλεση ανέλαβε ο ίδιος, και με ένα ασύλληπτο σουτ στον “ουρανό” των διχτυών της Χάποελ, έδωσε και πάλι το προβάδισμα στον Άρη.
Ο Άρης πίεσε ασφυκτικά μέχρι το τέλος του αγώνα, με την συνεχή παρότρυνση των φιλάθλων.
Το τρίτο γκολ ήρθε ακριβώς στο 90΄,σαν μια επιβράβευση για την τεράστια προσπάθεια των παικτών μας να εξασφαλίσουν ένα άνετο προβάδισμα. Σκόρερ ήταν ο “Ιβάν ο Τρομερός”,έπειτα από θαυμάσια εναλλαγή της μπάλας με τον Σαββίδη.
Η λήξη του αγώνα ήταν πανηγυρική, με τους παίκτες να αποθεώνονται από τους φιλάθλους για την νίκη και την μεγάλη προσπάθεια.
Καλή η διαιτησία του Ιταλού διαιτητή Τρενταλάτσε.
Ο σκιτσογράφος Νικολαΐδης φαντάστηκε με αυτόν τον αλληγορικό τρόπο τον Γιώργο Φοιρό να οδηγάει τον Άρη στην Ευρώπη πατώντας την ισραηλινή ομάδα!
Οι συνθέσεις
ΑΡΗΣ: Καρκαμάνης,Μπουγιουκλής,Κωφίδης,Μητσόπουλος (77′ Σαββίδης),Στρατηλάτης,Λεκμπέλο,Ιβάν,Μιλόγεβιτς,Κολτσίδας,Σαπουντζής,Σαμώλης(46΄Μαυρογενίδης).
Χάποελ:Ραχαμίμ,Αζούτ,Νταβιντί,Χαγιούν(67΄Βακνίν),Ιλούζ,Μουσέσκο,Μαντάρ(34΄Αμπιντάν),Ελιμέλεχ,Μπούκοβζα,Αβιγκντόρ,Γκουσάεβ.
Δηλώσεις
Γιώργος Φοιρός: H νίκη είναι πολύ σημαντική για εμάς,ωστόσο το αποτέλεσμα είναι τέτοιο που δίνει τις ίδιες σχεδόν πιθανότητες πρόκρισης και για τις δύο ομάδες.Η Χάποελ ήταν πολύ καλύτερη από αυτό που περιμέναμε και είδαμε σε κάποιες βιντεοταινίες με παλιότερους αγώνες της.
Η εποχή που έγινε το ματς είναι δύσκολη,γιατί οι παίκτες δεν είναι ακόμα έτοιμοι για να παίξουν με το σύνολο των δυνάμεών τους έναν ολόκληρο αγώνα.
Θέλω να δώσω συγχαρητήρια στον κόσμο που ήταν φανταστικός και γέμισε το γήπεδο σε ένα τόσο μεγάλο παιχνίδι,έπειτα από πολλά χρόνια για το κύπελλο ΟΥΕΦΑ.
Βιτάλι Σεφτσένκο (Xάποελ): Ήταν ένα δύσκολο παιχνίδι σε μια δύσκολη έδρα.Ο Άρης έπαιξε πολύ καλά στο β΄μέρος. Οι παίκτες της ομάδας μου δεν είναι όλοι στο ίδιο επίπεδο ετοιμότητας αυτήν την εποχή.Θα προσπαθήσουμε στη ρεβάνς να ανατρέψουμε αυτό το σκορ και να πάρουμε την πρόκριση.
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΤΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ (ΜΕΤΑΔΟΣΗ TV100) ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ
Στο 91΄λεπτό…
Δεκατρία ολόκληρα χρόνια περίμεναν όλοι στον Άρη για αυτό το ευρωπαϊκό ματς. Η τελευταία φορά που η ομάδα μας είχε παίξει στην Ευρώπη στο γήπεδό μας ήταν στις 21.10.1981,πάλι για το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ με την βελγική Λόκερεν.Το ματς είχε λήξη ισόπαλο 1-1 (61’ Κούης – 51’ Ελκιερ),ενώ στη ρεβάνς στο Βέλγιο ο Άρης έχασε με 4-0 και αποκλείστηκε από την συνέχεια της διοργάνωσης.
Το γήπεδο ήταν κατάμεστο σε μια δύσκολη ημερομηνία,αρχές Αυγούστου, με τον περισσότερο κόσμο να λείπει για διακοπές. Οι φίλαθλοι του Άρεως το χάρηκαν πολύ αυτό το ματς,μετά από τόσα χρόνια,ενώ η νίκη ολοκλήρωσε την ικανοποίηση όλων.Αυτό που απομένει τώρα είναι η πρόκριση στο Ισραήλ.
Καπνογόνα και βεγγαλικά πριν την έναρξη έκαναν εντυπωσιακή την ατμόσφαιρα, με τους Ισραηλινούς παίκτες να παρατηρούν έκπληκτοι τις αντιδράσεις του κόσμου στις οποίες δεν είναι συνηθισμένοι.
Παρών στο γήπεδο ήταν ο γνωστός για την αυστηρότητά του,παρατηρητής της ΟΥΕΦΑ και παλιός διαιτητής Αλέξις Πονέ.
Μετά το τέλος του αγώνα μίλησε με τα καλύτερα λόγια για την εικόνα του γηπέδου:”Έμεινα εντυπωσιασμένος από την ατμόσφαιρα που υπήρχε στο γήπεδο.Θέλω να δώσω συγχαρητήρια στον κόσμο του Άρη.Θα υποβάλω άριστη έκθεση για τον αγώνα”.
ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΧΑΤΖΗΑΘΑΝΑΣΙΟΥ
ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΔΗΜΟΣΙΕΥΤΗΚΕ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ oIASSOITOUAREOS.GR
ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΜΕ ΤΙΣ ΦΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΑΓΩΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ
