ΣΛΙΕΜΑ Μάλτας -ΑΡΗΣ 2-4
30-9-1981
Α΄γύρος Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ (στη φωτογραφία η σύνθεση μας στον αγώνα της Μάλτας)
Χωρίς κανένα πρόβλημα ο Άρης νίκησε και στην Μάλτα την Σλιέμα και πέρασε στον επόμενο γύρο του Κυπέλλου Ουέφα.
Με τη σιγουριά που τους έδινε το αποτέλεσμα του πρώτου ματς στην Θεσσαλονίκη(4-0), οι παίκτες μας μετέτρεψαν σε περίπατο τη ρεβάνς,με δύο γρήγορα γκολ στο πρώτο τέταρτο του αγώνα.
Ακούστε ένα μικρό ραδιοφωνικό ντοκουμέντο από την αναμέτρηση
Παρά το ντεζαβαντάζ του ξερού γηπέδου,ο Άρης,αφού ξεπέρασε το πρώτο δεκάλεπτο της προσαρμογής και της όποιας επιθετικότητας των Μαλτέζων, προηγήθηκε στο 12΄με τον Σεμερτζίδη.Ο διεθνής παίκτης σούταρε,ο τερματοφύλακας απέκρουσε και στην επαναφορά πάλι ο ίδιος παίκτης έκανε το 0-1.
Πριν προλάβουν να συνέλθουν οι γηπεδούχοι,ο Άρης διπλασίασε τα τέρματά του.Σκόρερ ήταν ο Κούης με ένα έξυπνο ψηλοκρεμαστό σουτ που εξέθεσε τον ευρισκόμενο εκτός θέσεως τερματοφύλακα.
Με το αέρα των δύο γκολ,ο Άρης ήταν απόλυτος κυρίαρχος,ενώ οι Μαλτέζοι το μόνο που μπορούσαν να σκεφτούν ήταν πως θα αποφύγουν την συντριβή.
Ένα σουτ του Κούη στο 24΄αποκρούστηκε από τον τερματοφύλακα,ενώ στο 26΄ο Ταμπόνε της Σλιέμα με διπλή προσπάθεια δεν μπόρεσε να σκοράρει,αφού ο Παντζιαράς επενέβη θετικά για την ομάδα μας.
Στο 27΄ήταν η σειρά του Ζελελίδη να απειλήσει,ενώ στο 29΄ ο Άρης έφτασε μια ανάσα από το τρίτο γκολ,όταν το σουτ του Κούη προσέκρουσε στη δοκό και κατόπιν εξουδετερώθηκε από τον τερματοφύλακα.
Στο 35΄ο διαιτητής αρνήθηκε να καταλογίσει την εσχάτη των ποινών,όταν η μπάλα μετά από σουτ του Ζελελίδη χτύπησε φανερά στο χέρι αμυντικού της Σλιέμα.
Στα τελευταία δέκα λεπτά του πρώτου μέρους οι Μαλτέζοι ενέτειναν την επιθετικότητά τους,έχοντας μάλιστα δοκάρι στο 37΄με τον Τορτέλ.
Το ημίχρονο θα τελειώσει με τον Άρη να προηγείται με 0-2.
Με την έναρξη του β΄μέρους η Σλιέμα θα μειώσει το σκόρ σε 1-2.Σκόρερ ο πιο επικίνδυνος Μαλτέζος,ο Τορτέλ, που από θέση μάλλον οφσάιντ,με διπλή προσπάθεια και παρά την πρώτη απόκρουση του Παντζιαρά, έστειλε τη μπάλα στα δίχτυα.
Η χαρά των Μαλτέζων κράτησε λίγο γιατί ο Άρης εκμεταλλευόμενος άριστα τον κενό χώρο,βγήκε στην αντεπίθεση και πέτυχε τρίτο γκολ.Σκόρερ ο Ζελελίδης που βγήκε γρήγορα σε αντεπίθεση και με πλασαριστό σουτ έκανε το 1-3.
Ο Άρης στην συνέχεια θα χάσει κι άλλες ευκαιρίες με τον Μουλαχασάνοβιτς στο 67΄, με τον Ζήνδρο στο 78΄ που από ευνοϊκή θέση θα αστοχήσει και με τον Πανώφ στο 80΄.
Στο 82΄η Σλιέμα θα μειώσει και πάλι το σκορ,μετά από μια ωραία προσπάθεια του Τορτελ που πέρασε δύο αμυντικούς,σούταρε,ο Παντζιαράς απέκρουσε και στην επαναφορά ο Λάσκο έγραψε το 2-3.
Η απάντηση του Άρεως ήταν γρήγορη γιατί στο αμέσως επόμενο λεπτό,μετά από πάσα του Πανώφ ο Ζελελίδης με ισχυρό σουτ έκανε το 2-4 που ήταν και το τελικό σκορ.
Το γκολ του Θόδωρου Ζελελίδη
Ο Άρης με σιγουριά και άνεση στο παιχνίδι του,πέρασε από την Μάλτα δικαιολογώντας το τίτλο του φαβορί ,όχι για την πρόκρισή αλλά για την νίκη.
Το παιχνίδι κύλησε όπως το περίμεναν όλοι στην ομάδα μας.Παρά τον κακό αγωνιστικό χώρο οι παίκτες μας έκαναν ένα ώριμο και μεστό παιχνίδι,αποφεύγοντας τις κακοτοπιές και πέτυχαν τον στόχο που ήταν η νίκη.
Η δύναμη του Άρεως ήταν κυρίως η μεσαία του γραμμή με τους Κούη και Σεμερτζίδη που ήταν αλάνθαστοι αλλά και με τον έμπειρο Μουλαχασάνοβιτς.
Στην επίθεση,παρά την μέτρια μέρα του Χαραλαμπίδη,οι Ζήνδρος και Ζελελίδης ήταν δραστήριοι και πολύ επικίνδυνοι για την εστία της Σλιέμα.
Η αμυντική γραμμή,παρά τα κάποια λάθη που έδωσαν την ευκαιρία στους Μαλτέζους να σκοράρουν, οι αμυντικοί μας εξουδετέρωσαν τις επιθέσεις, ενώ βοήθησαν και στην προώθηση του παιχνιδιού.Ο Πασσαλής ως δεξιός μπακ έδειξε ότι μπορεί να καλύψει την θέση αυτή.
Η Σλιέμα τα έδωσε όλα για να πάρει έστω ένα βαθμό,αλλά στο τέλος υποτάχθηκε στην ανωτερότητα του Άρεως.Καλύτερος παίκτης ο Τορτέλ,ενώ καλή απόδοση είχαν και οι Λάσκο,Φάμπρι,Σκέμπρι.
Καλή η διαιτησία του Ιταλού κ. Ντε Ελία.
Οι συνθέσεις
Σλιέμα: Σίμπερας, Μπράγκιχαμι(65΄Καμιλιέρ), Γκολφέρ, Λάσκο, Μ.Σκέμπρι, Τορτέλ, Πορτέλι, Φάμπρι, Ε. Σκέμπρι, Ταμπόνε, Ασομπάρντι.
ΑΡΗΣ: Παντζιαράς, Πασαλής, Τζιφόπουλος, Βένος, Φοιρός, Κούης(70’Πανώφ), Ζήνδρος, Σεμερτζίδης, Ζελελίδης, Χαραλαμπίδης (62΄Χατζηαντωνίου), Μουλαχασάνοβιτς.
Ευκαιρία για τη Σλιέμα, αλλά ο Μαλτέζος από κοντά στέλνει την μπάλα στο δοκάρι του Παντζιαρά!
Στο γήπεδο βρίσκονταν περίπου 1600 φίλαθλοι.Ανάμεσά τους 7 φίλαθλοι του Άρεως, τρεις φοιτητές από την Ιταλία,δύο εργάτες από την Λιβύη και δύο Θεσσαλονικείς.
Παρών στο γήπεδο και ο Πρόξενος της Ελλάδας στην Μάλτα, ο οποίος μετά το αγώνα δεξιώθηκε την αποστολή του Άρεως.
Υψηλό είναι το βιοτικό επίπεδο των Μαλτέζων και οι τιμές στα προϊόντα και στις υπηρεσίες.Χαρακτηριστικό είναι ότι μια διαδρομή της αξίας των 60 δρχ. με το ταξί στη Θεσσαλονίκη,στη Μάλτα χρεώνεται με 500 δρχ.
Η Μάλτα,γνωστή ως το νησί των Ιπποτών,στηρίζει σε μεγάλο βαθμό την οικονομία της στον Τουρισμό, ιδιαίτερα για εύπορους ανθρώπους.
Το ξερό γήπεδο ήταν μια δυσάρεστη εικόνα για τους παίκτες μας.Η δικαιολογία των ανθρώπων της Σλιέμα ήταν ότι εξαιτίας της έλλειψης νερού,δεν μπορούν να συντηρήσουν χλοοτάπητα.
Πλήρης ικανοποίηση επικρατούσε στις τάξεις του Άρεως μετά το ματς.Παίκτες,προπονητές αλλά και παράγοντες τόνισαν σε δηλώσεις τους την σημασία της εκτός έδρας νίκης για το σύλλογό μας αλλά και συνολικά για το ελληνικό ποδόσφαιρο.
ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΧΑΤΖΗΑΘΑΝΑΣΙΟΥ
ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΔΗΜΟΣΙΕΥΤΗΚΕ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ OIASSOITOUAREOS.GR
Από το κανάλι aris history channel, youtube παρακολουθείστε στιγμιότυπα από την αναμέτρηση
