Το αιώνιο ντέρμπι Άρης-Παοκ έχει να παρουσιάσει πολλά περίεργα και αξιοσημείωτα. Ένα από αυτά είναι η ύπαρξη ξένων διαιτητών σε κάποια από τα παιχνίδια, κυρίως κατά τη δεκαετία του εξήντα, όταν είθιστο να χρησιμοποιούνται ξένοι διαιτητές στα ντέρμπι και όχι μόνο. Η αναβίωση στις μέρες μας αυτού του "εθίμου", μας τονίζει με τον πιο δυσάρεστο τρόπο την ανικανότητα της ΚΕΔ και γενικά των Ελλήνων διαιτητών, να υπερβούν το κατεστημένο του ελληνικού ποδοσφαίρου και να προσφέρουν ακριβοδίκαιες διαιτησίες, το λεγόμενο πιο λαϊκά πενήντα πενήντα. Η ελληνική διαιτησία και κατ'επέκταση το ελληνικό ποδόσφαιρο βρίσκεται μέχρι τον λαιμό βουτηγμένο στο ίδιο τέλμα εδώ και εξήντα χρόνια και αυτό δεν είναι κάτι για το οποίο πρέπει να είμαστε περήφανοι, ιδιαίτερα οι ομάδες που έχουν μόνιμες επιτυχίες στον χώρο.
Ο Άρης λοιπόν έχει παίξει 9 φορές στο παρελθόν στο Χαριλάου/Βικελίδης εναντίον του Παοκ με ξένο διαιτητή, με πρώτη την σεζόν 1963-64 έχοντας ως διαιτητή τον Αιγύπτιο (!) Ιμάμ, και τελευταία το 2021 με τον Γάλλο Ντελαζόντ.
Η aris.re θυμάται τι έγινε στα παιχνίδια αυτά:
02/02/1964 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ 19 ΑΡΗΣ - ΠΑΟΚ 0 - 0 Mahmoud Hussein Imam (ΑΙΓΥΠΤΟΣ)
Αιγύπτιοι διαιτητές σφύριζαν συχνά σε παιχνίδια του ελληνικού πρωταθλήματος. Ο Ιμάμ που σφύριξε το ντέρμπι τον Φεβρουάριο του 1964 ήταν καλός, με τον δημοσιογράφο της εποχής βέβαια να αναφέρει πως αγνόησε την ουσία αλλά πρόσεξε τους τύπους. Χαρακτηριστικό του αγώνα ήταν πως ο Παντελάκος τραυματίστηκε στις αρχές του Β μέρους και αποχώρησε, με τον Άρη να παίζει σχεδόν σε όλο το Β ημίχρονο με δέκα και τερματοφύλακα τον Βασίλη Ψηφίδη. Στο τέλος του αγώνα δεν απφεύχθηκαν τα έκτροπα, αφού υπήρξε εκτεταμένος καυγάς ανάμεσα στους παίκτες των δύο ομάδων, χωρίς βέβαια ο Ιμάμ να παρέμβη.
09/05/1965 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ 25 ΑΡΗΣ - ΠΑΟΚ 0 - 0 Elio Schinetti (ΙΤΑΛΙΑ)
Ακόμη μια λευκή ισοπαλία ανάμεσα στις δύο ομάδες. Στις εφημερίδες της εποχής αναφέρεται πως ο Ιταλός Έλιο Σκινέτι ήταν άψογος στα καθήκοντά του. Στη φωτογραφία ο Ιταλός ρίχνει τη δεκάρα με τους δύο αρχηγούς, τον Χατζηκώστα του Άρη και τον Ραπτόπουλο του Παοκ. Στο εξώφυλλο έχουμε πάλι μια φωτογραφία του Σκινέτι και των βοηθών του καθώς εισέρχονται στον αγωνιστικό χώρο με τις ομάδες.
27/02/1966 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ 14 ΑΡΗΣ - ΠΑΟΚ 5 - 1 29΄(κεφ) ΑΛΕΞΙΑΔΗΣ,42΄ΨΗΦΙΔΗΣ, 60΄(πεν) Κούδας, 65΄(πεν) ΧΑΤΖΗΚΩΣΤΑΣ,69΄,75΄ΣΥΡΟΠΟΥΛΟΣ Klaus Ohmsen (Δ. ΓΕΡΜΑΝΙΑ)
Ακόμη γκολ δέχεται ο Παοκ από τον Άρη στο ματς του 1965. Βέβαια ο τερματοφύλακας των φιλοξενούμενων είχε τραυματιστεί και τον είχε αντικαταστήσει ο Τάτσης ενώ ο Παοκ έπαιζε με 10. Βέβαια όταν ο Άρης είχε υποστεί το ίδιο το 1964 δεν δέχτηκε 5 γκολ... Ο Δυτικογερμανός Όμσεν αναφέρεται από τον Τύπο της εποχής ως άριστος στα καθήκοντα του...
04/06/1967 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ 28 ΑΡΗΣ - ΠΑΟΚ 1 - 0 66΄ΚΕΡΑΜΙΔΑΣ Nencioni (ΙΤΑΛΙΑ)
"Σαλάτα" τα έκανε ο Ιταλός Νεντσιόνι που αποδεικνύεται εφάμιλλος των Ελλήνων συναδέλφων του! "Διστακτικός στις αποφάσεις του, δεν είδε δύσκολες φάσεις και άφησε πολλά φάουλ να εξελιχθούνε". Δεν έδωσε πέναλτυ υπέρ του Παοκ σε χέρι του Γριμπελάκου μέσα στην περιοχή του Άρη, αλλά ακύρωσε και καθαρό γκολ του Συρόπουλου στο τέλος, από λάθος υπόδειξη του επόπτη! Γενικά η χειρότερη διαιτησία ξένου σε Άρης-Παοκ, που αδίκησε και τις δύο ομάδες! Στη φωτογραφία η νικηφόρος σύνθεση του Άρη με τον έφορο της ομάδας Σωτήρη Μαργαρίτη.
06/10/1974 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ 02 ΑΡΗΣ - ΠΑΟΚ 2 - 1 73΄(κεφ) ΣΠΥΡΙΔΩΝ, 80΄(ανάποδο ψαλίδι) ΑΛΕΞΙΑΔΗΣ - 53' Α. Ασλανίδης Jean Dubach (ΕΛΒΕΤΙΑ)
Σημαδιακό παιχνίδι αφού κρίθηκε από ένα υπέροχο γκολ του Αλεξιάδη με ανάποδο ψαλιδάκι, γκολ όμως που έμελε να είναι το τελευταίο του μεγάλου αυτού σκόρερ με τη φανέλα του Άρη. Επίσης στο ματς αυτό έπαιξε για πρώτη φορά ο Ντίνος Κούης, που έβγαλε μάλιστα την ασσίστ στον Αλέκο! Ο Αυστριακός διαιτητής ήταν μέτριος. Ακύρωσε μάλιστα ένα ακόμη γκολ του Αλεξιάδη. Η ακύρωση του γκολ αποτέλεσε την αφορμή για πολλά επεισόδια ανάμεσα στους παίκτες και αναστάτωση στην κερκίδα. Τι είχε συμβεί; Ο δαιτητής αρχικά πήγε στην σέντρα κατακυρώνοντας το γκολ. Ωστόσο μετά από λίγο άλλαξε γνώμη αφού ένας επόπτης του υπέδειξε πως ο Αλέκος βρισκόταν σε θέση οφσάιντ! Στην επάνω φωτογραφία βλέπουμε τα επεισόδια ανάμεσα στους παίκτες, ενώ στην κάτω, ο Ασλανίδης προσπαθεί να "δείξει" κάτι στον Παπαϊώννου, υπό τα ανήσυχα βλέμματα του επόπτη Κελενμπέργκερ και του Μπαλάφα
21/10/2018 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ 07 ΑΡΗΣ - ΠΑΟΚ 1 - 2 2' ΜΑΤΕΟ ΓΚΑΡΣΙΑ - 36' (πεν), 84'Πρίγιοβιτς Daniele Doveri (ΙΤΑΛΙΑ)
Ο Ιταλός Ντοβέρι κλήθηκε να διευθύνει το αναμενόμενο ντέρμπι του 2018, 44 χρόνια μετά την τελευταία φορά που σφύριξε ξένος σε Άρης-Παοκ. Ο Ιταλός αδικεί τον Άρη: Δίνει ανύπαρκτο πέναλτυ υπέρ του Παοκ και τον βάζει στο παιχνίδι, αφού του επιτρέπει να ισοφαρίσει σε 1-1. Αποφασίζει στη συνέχεια να ευνοήσει τον Άρη, αφού αυστηρό είναι και το πέναλτυ που δίνει υπέρ της ομάδας μας, πέναλτυ που ούτως ή άλλως ο Γιουνές απόλεσε. Γενικά η διαιτησία του ήταν μέτρια, με τα λάθη του να είναι μεν μοιρασμένα, αλλά τελικά να ευνοείται ο Παοκ, αφού σκόραρε στο πέναλτυ του, ενώ εμείς όχι!
28/6/2020 ΠΛΕΙ ΟΦΣ, ΑΡΗΣ - ΠΑΟΚ 0-2 36' Βαρέλα, 45+3 Σβιντέρσκι Felix Zwayer (ΓΕΡΜΑΝΙΑ)
13/12/2020 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ 12 ΑΡΗΣ - ΠΑΟΚ 1-0 38'Γκάμα (πεν) Μπας Νάιχαους (Ολλανδία)
21/4/2021 ΠΛΕΙ ΟΦΣ ΑΡΗΣ - ΠΑΟΚ 0-1 6' Σβάμπ ΝΤΕΛΑΖΟΝΤ (ΓΑΛΛΙΑ)
Φτάνουμε λοιπόν στο κυριακάτικο ντέρμπι με τον Γερμανό Μπριχ να είναι αναμφισβήτητα η μεγαλύτερη σφυρίχτρα από το εξωτερικό που έχει σφυρίξει σε τέτοιο ματς. Ελπίζουμε να δούμε μια καλή διαιτησία και στο χόρτο να πρωταγωνιστούν οι παίκτες και όχι οι διαιτητές!
ΔΕΡΜΕΝΤΖΟΓΛΟΥ ΒΑΣΙΛΗΣ
