Ο Άρης κέρδισε την μεγάλη πρόκριση απέναντι στην Μπενφίκα την Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 1979 στο στάδιο Ντα Λουζ της Λισσαβώνας. Ενώ ο κόσμος του Άρη ξεχυνόταν με ενθουσιασμό στους δρόμους και τις πλατείες της πόλης, κάποιοι άλλοι έτριβαν τα χέρια τους.
Οι κίτρινοι επέστρεψαν το ίδιο βράδυ, μετά από κοπιαστική πτήση από την Πορτογαλία. Στο αεροδρόμιο τον περίμεναν, όπως ήταν φυσικό, δεκάδες χιλιάδες οπαδών του, που έκαναν την νύχτα μέρα και το πανηγύρι κράτησε μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες. Σε τέσσερις μέρες όμως, στις 7 Οκτωβρίου 1979, ο Άρης αντιμετώπιζε στο τοπικό ντέρμπυ τον παοκ στο γήπεδο Χαριλάου. Ας δώσουμε την αφήγηση σε έναν από τους πρωταγωνιστές και των δύο εκείνων παιχνιδιών, τον κεντρικό αμυντικό Γιάννη Βένο:
"Μόλις είχαμε επιστρέψει από τον θρίαμβο της Λισσαβώνας και σε λίγες ημέρες αντιμετωπίζαμε τον παοκ για το πρωτάθλημα. Τις μέρες πριν το παιχνίδι επικρατούσε μία αισιοδοξία στις τάξεις των αντιπάλων μας, οπαδών και παικτών, πως ο Άρης θα ήταν κουρασμένος από την υπερπροσπάθεια του αγώνα του κυπέλλου Ουέφα και φυσικά του μεγάλου ταξιδιού της επιστροφής. Όταν μπήκαμε στο γήπεδο Χαριλάου επικρατούσε πανδαιμόνιο, καθώς στις κερκίδες υπήρχαν πάνω από 30.000 κόσμος, ανάμεσα τους και πολλοί οπαδοί του παοκ. Οι φίλοι του παοκείχαν κάνει μία πολύ καλή κερκίδα, με δυνατές ιαχές. Εμείς όμως δεν τους κάναμε το χατήρι. Μπήκαμε με τη φόρα της πρόκρισης στην Πορτογαλία και τους παρασύραμε! Με εκπληκτική εμφάνιση κερδίσαμε πολύ άνετα με 2-0. Όταν δε ο Γιώργος Σεμερτζίδης πέτυχε το 1-0, η κερκίδα τους σιώπησε, λες και είχε αποδεχτεί από εκείνη τη στιγμή την μοίρα του ηττημένου! Θυμάμαι πως η νίκη αυτή με γέμισε με μεγάλη ικανοποίηση, καθώς ήταν μέρος μίας μεγάλης σειράς θαυμάσιων νικηφόρων εμφανίσεων που είχε κάνει η πολύ καλή μας ομάδα εκείνη τη σεζόν."
Το γκολ του Σεμερτζίδη
Πραγματικά στο ματς αυτό είχαν κοπεί 24589 εισιτήρια. Οι σκόρερ του Άρη ήταν ο Σεμερτζίδης στο 35' και ο Ανανιάδης στο 66'. Οι συνθέσεις των δύο ομάδων ήταν οι εξής:
Άρης: Παντζιαράς, Μόκαλης, Πάλλας, Βένος, Κούης, Φοιρός, Ανανιάδης, Μπαλλής, Όλε, Βάγγης, Σεμερτζίδης
ΠΑΟΚ: Φορτούλα, Γούναρης, Αναστασιάδης, Αποστολίδης, Ιωσηφίδης, Δαμανάκης, Αλαβάντας, Γκουερίνο, 65'Σαράφης, Κωστίκος, Κούδας, (Κερμανίδης), Ορφανός
ΔΕΡΜΕΝΤΖΟΓΛΟΥ ΒΑΣΙΛΗΣ
ΕΤΣΙ ΕΙΔΕ ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ Ο ΓΕΛΟΙΟΓΡΑΦΟΣ ΑΡΧΕΛΑΟΣ:
